家庭医生：为个人或家庭提供长期、连续的基础医疗服务的医生，通常是患者就医的第一联系人，负责常见病诊疗、健康管理、预防保健与必要时的转诊。（在英式英语中常接近 GP / general practitioner 的概念；在美式语境下也可指长期固定的初级保健医生。）
/ˈfæməli ˈdɑːktər/（美式）
/ˈfæməli ˈdɒktə/（英式）
My family doctor gave me a flu shot.
我的家庭医生给我打了流感疫苗。
Because she has diabetes, her family doctor monitors her blood sugar and coordinates care with a specialist when needed.
因为她患有糖尿病，她的家庭医生会监测她的血糖，并在需要时与专科医生协调治疗。
family doctor 是由 family（家庭）+ doctor（医生） 组成的常见搭配，强调医生与某个家庭或个人之间的长期关系与持续照护。在现代医疗体系中，这一角色通常对应“初级保健/全科医疗”的入口医生，既看常见问题，也负责把关与转诊。
Select Language